Cuando te suscribes y juegas Astro Empires, estas reconociendo que has leido y aceptado los terminos y condiciones marcados en nuestro espacio.

A los usuarios que no cumplan con este acuerdo, se les pueden bloquear las cuentas, ser borrados del juego o sufrir otro tipo de penalizacion que la administración del juego considere adecuada.

• Los usuarios sólo pueden tener una cuenta en cada servidor de juego.



• El uso de una cuenta por diferentes usuarios ( compartir cuenta) esta prohibido.



• El uso de IP compartida está limitada a las cuentas con upgrade y las reglas adicionales de IP compartidas aplican a la interacción entre cuentas que usan la misma IP. Una IP compartida consiste en la misma dirección IP utilizada por más de un usuario en el mismo servidor. Astro Empires se reserva el derecho de rehusar el permiso para utilizar IPs compartidas.



• Esta prohibido el uso de proxys abiertos o cualquier tipo de software con el proposito de eludir nuestro sistema de detección de IP's



• Comentarios en cualquier forma, ilegal, pornográfico, sexual, desnudos o semi-desnudos, xenófobos, religiosos, ofensivo, comercial o de otro contenido ilícito está prohibido.



• Está prohibido suplantar a otros jugadores o gremios de AE (con el mismo apodo/etiqueta en un servidor de juego diferente, no se considera una violación de esta regla).



• Está prohibido suplantar al personal de Astro Empires, o usar sus nombres o el propio nombre de Astro Empires como apodo o similar



• Mostrar coordenadas de bases o referencias a otros juegos en tu perfil, o en el perfil del gremio, no esta permitido.



• Está prohibido que un jugador permita la ocupación de sus bases o utilice cualquier otra forma de transferir créditos entre jugadores con el fin de potenciar la economía de uno de los jugadores. Asimismo, está prohibido que un jugador ocupe a otro con su consentimiento y acuerdo (desmantelando defensas y centros de mando, retirando flotas, proporcionando ubicaciones de bases, etc.) o abandonar temporalmente un gremio con el único propósito de atacar a un miembro del gremio para obtener beneficio.



• Está prohibido intercambiar créditos del juego (a través de escombros o de otra forma) por dinero real o mejoras de cuenta.



• Se prohíbe ofrecer o solicitar dinero real (incluyendo upgrade de cuenta) a otros jugadores a cambio de servicios en el juego.



• Está prohibido cargar las páginas de Astro Empires con cualquier programa que no sea un navegador. Igualmente se prohibe el uso de herramientas que simulen o reemplacen al interface web. Lo mismo aplica a los scripts que cargan o leen páginas del sitio (llevando a cabo acciones o recogiendo datos). Se prohibe el uso de funciones de auto-refresco, herramientas para abrir o refrescar varias páginas simultaneamente y otros mecanismos de este tipo integrados en el navegador.



• Las cuentas de juego son personales e intransferibles. Si el control de una cuenta se transfiere a otra persona, ninguna acción disciplinaria será tomada, pero Astro Empires puede no reconocerlo como un propietario diferente. Anunciar el interés en la venta o compra de una cuenta de juego por cualquier medio de comunicación proporcionado por Astro Empires está estrictamente prohibida.



• La falta de respeto al personal del juego puede incurrir en la suspensión o bloqueo de la cuenta. Los usuarios deben respetar el criterio de los administradores y operadores del juego, cualquier reclamación debe ser presentada de manera respetuosa via email.



• El comportamiento inapropiado en el foro de Astro Empires puede resultar en la suspensión de la cuenta del juego de usuario o prohibición.



• Los usuarios no deben hacer nada que interfiera con la capacidad de otros miembros de Astro Empires para disfrutar del juego de acuerdo con sus reglas, o que incremente nuestro gasto o dificultad en el mantenimiento del Servicio.



• Aprovechar un punto debil o fallo del juego o de uno de nuestros sistemas está prohibido. Compartir esto con otros jugadores está igualmente prohibido. Se requiere a los usuarios que informen fallos y debilidades del sistema al personal de Astro Empires.



• Cualquier intento de acceder a nuestros servidores, datos protegidos o codificados, algun hackeo, está prohibido. La descompilación o ingeniería inversa de nuestro juego también está prohibido.



• Es responsabilidad del usuario tener una contraseña robusta y compleja y guardarla de modo seguro y sólo para sí mismo. Si el usuario lo incumple, o la seguridad del usuario del ordenador queda comprometida, no nos hacemos responsables de las consecuencias que ello pueda tener para el usuario de la cuenta.



• Para ayudar a mantener la estabilidad del juego, las cuentas gratuitas pueden ser borradas si los miembros no ingresan durante un período de 15 días.



• Animamos a todos nuestros usuarios a promover Astro Empires. De todos modos, el empleo de cualquiera de estos métodos de promoción está prohibido: correo basura, correo masivo, publicación masiva en foros, anuncios en páginas emergentes, y mensajes instantaneos no solicitados.

• Astro Empires reserva el derecho de modificar los términos y condiciones de este sitio en cualquier momento.



• No podemos ser responsables por los acontecimientos imprevistos o incontrolables debido a la participación de los miembros, problemas técnicos, problemas con nuestro fondo de reserva, o la legislación. Eventos de esta naturaleza puede ocasionar la necesidad de cerrar el sitio.



• De ninguna manera, somos responsables por caídas de servidores, errores de programación, etc. La aparición de inconvenientes para el usuario como consecuencia de caídas de servidores, programación, etc. no da derecho al usuario a reclamar la recuperación de su estado de cuenta antes de la ocurrencia.



• Los usuarios aceptan recibir correos electrónicos sobre el sitio y sobre su cuenta de juego.



• Reservamos el derecho de rechazar como miembro a cualquiera.



• Debido a razones de privacidad, quejas y preguntas sobre las cuentas de particulares sólo se comunicarán a sus dueños.



• Astro Empires sólo garantiza el soporte del juego en Inglés. El hecho de ofrecer en un momento dado soporte en cualquier otro lengua es un acto de cortesía que puede ser interrumpido en cualquier momento por Astro Empires.



• Todas las cuentas, incluidas sus bases, naves, créditos, etc. son objetos virtuales del juego. El usuario no obtiene ninguna propiedad o cualquier otro tipo de derecho sobre cualquier dato perteneciente a Astro Empires. Todos los derechos están reservados por Astro Empires. Ningún tipo de derecho, en especial el de explotación, está asignado al usuario. Nos reservamos el derecho a reiniciar el juego en caso de creerlo necesario.



• No somos responsables de los daños causados por el uso de Astro Empires.



• Recordamos que la participacion excesiva en juegos de computador implica riesgo de lesiones personales graves.



• Astro imperios no asume ninguna responsabilidad por contenido de enlaces externos. Los autores de las páginas web externas son responsables de aquellos contenidos.



• AstroEmpires es un juego dinámico. Nuevas características y cambios de cualquier tipo pueden ser hechas en el juego en cualquier momento.



• Las leyes portuguesas y las subsidiarias de la UE son las que se aplican de manera exclusiva a todo aquello perteneciente a Astro Empires, dejando sin efecto a las leyes de tu país o lugar de residencia. Cualquier tipo de reclamación, procedimiento legal o litigio en torno a la conexión con Astro Empires será atendida exclusivamente en Faro, Portugal, y tú das tu consentimiento a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales.



• Nuestra intención no es la de transgredir las leyes. Si decides participar, te corresponde a ti comprobar las leyes aplicables en tu área.


• Las Condiciones de Servicio fueron escritas originalmente en inglés, por ello las condiciones escritas en cualquier otra lengua son simples traducciones. En caso de divergencia entre ambas versiones, los escritas en inglés prevalecen.

Astro Empires está legalmente establecido bajo Cybertopia en Portugal, número fiscal PT509848923.

El software de Astro Empires está registrado en Assoft (Asociación Portuguesa de Software), con el número 1304/D/06.

Astro Empires es una Marca Registrada.


La lectura de este documento no descarta la lectura del oficial Condiciones de Servicio en Inglés.
Lea los Términos de Venta
Lea la Política de Derechos de Autor